- нармгуфторӣ
- [نرم گفتاري]мулоимгапӣ; хушгапӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
нармгуфтор — [نرم گفتار] мулоимсухан; хушгап … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мулоимгап — [ملايم گپ] он ки оҳиста ва нарм ва дуруштӣ накарда гап мезанад, нармгуфтор, нармсухан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мулоимгапӣ — [ملايم گپي] нармгуфторӣ, нармуханӣ; хушмуомилагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармгӯй — [نرم گوي] ниг. нармгуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармзабон — [نرم زبان] ниг. нармгуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармӣ — [نرمي] 1. мулоимӣ; муқоб. сахтӣ: нармии хоки замин 2. ҷои нармии гӯш, нарма 3. мулоимат, нармгуфторӣ, ҳалимӣ; бо нармӣ бо мулоимат, ҳалимона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармсухан — [نرم سخن] ниг. нармгуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равғанзабонӣ — [روغن زباني] чарбзабонӣ, нармгуфторӣ, хушгапӣ, хушомадгӯӣ ◊ бо равғанзабонӣ мум (бар)афрӯхтан суханҳои мулоим ва форам гуфтан, ширинзабонӣ ба кор бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саҳлгӯӣ — [سهل گوئي] мулоимсуханӣ, нармгуфтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саҳлгӯй — [سهل گوي] нармгуфтор, мулоимсухан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ